Monday, September 14, 2015
គំនូរ និងចម្លាក់សិចបុរាណចិន នៅហុងកុង ដែលស្ថិតក្នុងការចងចាំ
ទោះបីជា វាបានកន្លងផុតមកហើយក៏ដោយចុះ តែស្នាដៃសិល្បៈចម្លាក់និងគំនូរសិចបុរាណចិន ដែលត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅសាលពិព័រណ៍របស់ក្រុមហ៊ុនរៀបចំ ការដេញថ្លៃសូថេប៊ី (Sotheby's) កាលពីខែមុន ក្នុងក្រុងហុងកុង នៅតែស្ថិតក្នុងការចងចាំរបស់មនុស្សជាច្រើន។ ស្នាដៃសិល្បៈបុរាណចិននោះ ត្រូវបានលោក ហ្វឺឌីណានបឺថូឡេត (Ferdinand M. Bertholet) ប្រមូលទិញទុក មានចាប់ពីសម័យសន្តតិវង្ស ហាន (Han Dynasty ) (ឆ្នាំ២០៦-២២០មុនគ្រិស្តសករាជ) រហូតដល់សម័យសន្តតិវង្ស ឈីង (Qing Dynasty) (១៦៤៤-ឆ្នាំ១៩១១មុនគ្រិស្តសករាជ)។
ពិព័រណ៍នេះមានឈ្មោះថា “សួនរីករាយ៖ សិចក្នុងប្រទេសចិន សម័យបុរាណ” ។ នាពេលនោះ លោក ហ្វឺឌីណានបឺថូឡេតនិយាយថា មូលហេតុដែលគាត់ជ្រើសយកហុងកុងសម្រាប់ការតាំងពិព័រណ៍នេះមិនជ្រើស រើសយកចិន ដីគោកដោយសារតែគាត់បារម្ភខ្លាចថា អាជ្ញាធរចិន ដកហូតស្នាដៃសិល្បៈទាំងនេះ៕
English:
Chinese traditional painting and sculpture sexy in Hong Kong, which is in memory
Although it has passed, and still sexy sculpture and painting works of art ancient China, which is on display at the company's exhibition hall organized auction Thein (Sotheby's) last month in Hong Kong remains in the memory of many people. Chinese ancient works of art were Rutherford wrench Bernard Thomas (Ferdinand M. Bertholet) collect from the Han dynasty (Han Dynasty) ( 206-220 BC) to the National Migration Qin dynasty (Qing Dynasty) (1644- 1911 BC).
The exhibition, called "garden of pleasure: sex in ancient China". Then Rutherford avocado wrench Thomas said the reason he chose Hong Kong for this exhibition not choose mainland China because he was afraid Chinese authorities revoked these works of art.
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
No comments :
Post a Comment