ត្រីឆ្លាម​ដេញ​ត្របាក់​ ជើង​ឯកស្គីលើទឹក​ក្នុងពេលប្រកួត

អាហ្វ្រិក​ខាង​ត្បូង ៖ វាជាសំណាងមួយក្នុងមួយម៉ឺនគ្រោះថ្នាក់ ដែល​អាច​រត់​រួច​ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ​មិន​បាន​សម្រេច​របស់​ត្រី​ឆ្លាម ព្រុយ​ពណ៌​ខ្មៅ​មួយ​ក្បាល បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ឯ​ឆក​សមុទ្រ​ទីក្រុង Jeffreys ខេត្ត Eastern Cape ភាគ​ខាង​កើត ​ប្រទេស​អាហ្រ្វិក​ខាងត្បូង ក្នុង​​ព្រឹត្តិការណ៍​លំដាប់​ពិភពលោក​កាល​ពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​។
ខណៈ​ពេល​ដែល​ការ​ប្រកួត​កំពុង​តែ​ប្រព្រឹត្តិ​ណ៍​ទៅ ​ម្ចាស់​ជើង​ឯក​ពិភពលោក ​៣ ​សម័យ លោក Mick Fanning ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ថា កំពុង​ទទួល​រងការ​វាយ​ប្រហារ​ពីសំណាក់ត្រី​ឆ្លាម​ដ៏​ធំ​មួយ​ក្បាល បែក​ទឹក​សំពោងក្រោម​រលក​ធំៗ ក្នុង​អំឡុង​នៃ​​ពេល​ការ​ប្រកួត​វគ្គ​ផ្តាច់ព្រ័ត​ជា​មួយ​មិត្ត​រួម​សញ្ជាតិ អូស្ត្រាលី កីឡាករ Julian Wilson ។
នាវា​ល្បាត និង​ម៉ូតូ​ស្គី​បាន​ចេញ​ទៅ​ជួយ​អន្តរាគមន៍​សង្គ្រោះ​ភ្លាមៗ ដោយ​មាន​បន្លឺស​ម្លេង​ស៊ីរ៉ែន​រោទិ៍​ផង​ដែរ ក្នុង​ពេល​ដែល Fanning ព្យាយាមហែលទឹក​គេច​ចេញ​ពីត្រី​ដ៏កំណាច និង គ្រវីដៃ ស្រែក​រក​ជំនួយ​បន្ទាន់​ក្រោម​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​បំផុត។ ជា​សំណាង​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​មួយ​ម៉ឺន​គ្រោះ​ថ្នាក់។
បន្ទាប់​ពី​ឆ្លង​កាត់​បទ​ពិសោធន៍​ប៊ិះ​ស្លាប់​ កីឡាករ Mike Fanning បាន​រៀប​រាប់​ថា៖ « វា​ ​(ត្រីឆ្លាម)​​ មក​កៀក​ខ្ញុំ ហើយ​បាន​ខាំ​និង​ជំពាក់​ជាប់​ខ្សែ​ដែល​ចង​ជើង​ខ្ញុំ​ជា​មួយក្តារ​ស្គី​លើ​ ទឹក» ។



កីឡាការ​វ័យ​ ៣៤ ​ឆ្នាំ​រូប​នេះ​​បន្ត​ថា ៖ «ខ្ញុំ​បាន​ធាក់​វា និង​ស្រែក​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ខ្ញុំ​ឃើញព្រុយ​ខ្នង​របស់​វា តែ​មិន​បាន​ឃើញ​ធ្មេញ​របស់​វា​ទេ។ ក្នុង​ពេល​ហែល​គេច​ចេញ​ស្ទើ​តែ​ត្រូវ​វា​ខាំ​ទៅ​ហើយ។ ខ្ញុំ​បាន​វាយ​ចំ​ខ្នង​វា»។
កីឡាការិនី​ជើង​ឯក​ពិភព លោក​ ៧ ​ដង Layne Beachley បាន​ឱ្យ​ដឹង​ថា ​គាត់​មិន​ធ្លាប់​បាន​ឃើញ​ការ​វាយ​ប្រហារ​បែប​នេះ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ច្រើន​ ទសវត្សរ៍​នៃ​អាជីព​ក្នុង​ទឹក​របស់​គាត់​នោះ​ទេ។
កីឡាការិនី​សញ្ជាតិ​អូស្រ្តាលី​រូប​នេះ បាន​និយាយ​ថា ៖ « ខ្ញុំ​ជិះ​ស្គី​លើ​ទឹក ជាង ​៤០ ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ឃើញ និង​រង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ណា​មួយ​ពី​ត្រី​ឆ្លាម​ដូច​នេះ​ទេ។ ធ្លាប់​តែ​ត្រូវ ត្រីដូហ្វីន ឬ​ត្រី​បាឡែន​បំភ័យ​តែ​មិន​មែន​ត្រី​ឆ្លាម​បែប​នេះ​ឡើយ»។
ជើង​ឯក​ស្គី​លើ​ទឹក​លំដាប់​ពិភពលោក ១១​ សម័យ លោក Kelly Slater ក៏​ស្ថិត​នៅ​ឆ្នេរ​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​ប្រកួត​នេះដែរ ក្នុង​ពេល​ដែល​ឆ្លាម​ដេញ​ខាំ កីឡាករ Mike Fanning ។​ លោក បាន​និយាយ​ប្រាប់ ទូរទស្សន៍ ABC ថា ៖ « ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​បាន​ហេតុការណ៍​កើត​ឡើង​ទាំង​អស់ ។ វា​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​ខ្លាំង»។


អ្នកស្រី Elizabeth Osborne ម្តាយ​របស់ Mike Fanning ដែល​កំពុង​ទស្សនា​បន្ត​ផ្ទាល់​នៃ​ការ​ប្រកួត​នោះ​មាន​ភាព​តក់ស្លុត​យ៉ាង​ ខ្លាំង ខណៈ​ឃើញ​កូន​ប្រុស​របស់​អ្នកស្រី ត្រូវ​ត្រី​ឆ្លាម​ដេញ​ត្របាក់​ខាំ​បែប​នេះ។
អ្នក​ស្រីបាន​និយាយ​ថា ៖ « វា​ជា​រឿង​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ផ្ទាល់​ភ្នែក​ ហើយ​រឿង​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​ចំពោះ​គ្រួសារ​របស់​ខ្ញុំ។ ​នាង​បាន​គិត​ថា​ នាង​នឹង​ត្រូវ​បាត់​បង់​កូន​ប្រុស​ម្នាក់​ទៀត​ហើយ ដោយ​ត្រី​ឆ្លាម​ដ៏​ធំ​មួយ​នោះ​ក្នុង​ការ​ប្រកួត​នៅ​អាហ្វ្រិក​ខាង​ត្បូង»។
អ្នកស្រី​បន្ត​ទាំង​ទឹក​ភ្នែក​ថា អ្នក​ស្រី​ធ្លាប់​បាត់​បង់​កូន​ប្រុស​ម្នាក់ ឈ្មោះ Sean ក្នុង​គ្រោះ​ថ្នាក់​ចរាចរណ៍​កាល​ពី​ ១៧ ​ឆ្នាំ​មុន។ ក្រោយ​ហេតុការណ៍​អាក្រក់​មក​លើ កូន​ប្រុស​របស់​អ្នកស្រី​បាន​រួច​ផុត​ក្តី​ស្លាប់​ទាំង​គ្មាន​របួស​បែប​នេះ គាត់​គិត​ថា ​វា​ជា​អភិនិហា​ដែល Sean បាន​តាម​ថែ​រក្សា Mike ពី​គ្រោះ​ថ្នាក់។
គាត់​និយាយ​ថា៖ « វា​រន្ធត់​ខ្លាំង​ណាស់​នៅ​ពេល​ដែល Mike និង ក្តារ​ស្គី​របស់​គេ លិច​បាត់​ទៅ​ក្នុង​ទឹក​រលក​ធំៗ ពេល​ដែល​ត្រី​ឆ្លាម​កំពុង​ដេញ​ខាំ»។
កីឡា​ក្តារ​ស្គី​លើ​ទឹក​មាន​ការ​ពេញ​និយម​យ៉ាង​ខ្លាំង​បើ​ទោះ​បីជា​រង​ ការ​វាយ​ប្រហារ​ពី​សំណាក់​ត្រី​ឆ្លាម​បាន​កើត​ឡើង​​ជា​ញយ​ដង​ក៏​ដោយ៕ AFP/DA


ប្រភព: PhnomPenh Post


English:
South Africa: It's a lucky one thousand accidents that can escape from the attack did not achieve the shark fin black head occurred Jeffreys Bay Eastern Cape province, eastern South Africa in a world-class event on Sunday.While the game is still committed to 3rd world champion Mick Fanning has been seen that are subject to attacked by a large shark head split Sampong under big waves during the time of the final round with a colleague Australian Julian Wilson.Ski and motorcycle patrol boats to help rescue intervene immediately with a loud alarm siren impairment when Fanning tried to swim away from the fish Devil and waving their hands, crying for help under emergency fear. Fortunately, one of the thousands of accidents.After crossing narrowly missed death experience Mike Fanning described: (shark) came close to me and bite and owed my feet were tied with a keyboard on the water ski.The 34-year-old said: 'I kicked and screamed. I saw the fin it back but did not see his teeth. Swimming escaped almost have to bite it. I hit it in the back.Athletes 7 times world champion Layne Beachley said that he had never seen such an attack during decades of his career in the water.Australian nationality players, he said: 'I ski on the water more than 40 years and I've never seen and attacked any shark. Dolphin fish or whale shark scare but not like this.Champion on a world-class water ski 11 days of Kelly Slater also located off the coast of this event when the shark chasing biting Mike Fanning. He told ABC television: The incident happened at all. It makes me very surprised.Mrs. Elizabeth Osborne Mike Fanning's parents, who are visiting live of the game was very shocked while seeing her son to fish Such a shark chasing rend.She said: 'It's the worst thing that I've seen first hand and this has happened to his family I. She thought that she would be losing another son, and by a large shark in the game at South Africa.She tears that she had lost a son named Sean in an accident 17 years ago. After a bad incident on her son out such deaths and no injuries, he thought it was development and Sean keep Mike from danger.He said: 'It's very shocking when Mike's ski and board, they disappear into the big waves when a shark cast bite.Water skiing on the keyboard is very popular despite the attack by the shark occurred times. AFP / DA